\hucznyе oklaski громкие аплодисменты;
\hucznyе wesele шумная свадьба
huczne oklaski — гро́мкие аплодисме́нты huczne wesele — шу́мная сва́дьба+ szumny;
głośny, gromki
* * *
huczniejszy
шу́мный; гро́мкий
Syn:
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
huczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} charakteryzujący się wystawnością, przygotowany, obchodzony z wielką pompą; okazały, szumny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Huczne wesele. Urządzać w karnawale… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
huczny — hucznyniejszy 1. «odznaczający się wystawnością, zorganizowany na wielką skalę; okazały, szumny» Huczny bankiet, karnawał. Huczna zabawa. Huczne imieniny, przyjęcie, wesele. 2. «sprawiający wiele hałasu; głośny» Huczny śmiech. Huczne oklaski.… … Słownik języka polskiego
gromki — «głośny, donośny, hałaśliwy, huczny» Gromki głos. Gromkie krzyki, oklaski, śmiechy … Słownik języka polskiego
karnawał — m IV, D. u, Ms. karnawałale; lm M. y «okres, od Trzech Króli do Środy Popielcowej, w którym często są urządzane zabawy i bale» Huczny, wesoły karnawał. Bawić się w karnawale. ‹wł.› … Słownik języka polskiego
jubel — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. jubelbla || jubelblu; lm D. jubelbli, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} przyjęcie, uroczystość z udziałem wielu gości : {{/stl 7}}{{stl 10}}Urządzić huczny jubel. <niem.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
karnawał — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. karnawałale {{/stl 8}}{{stl 7}} czas zabaw, balów, maskarad trwający odświęta Trzech Króli lub Nowego Roku do środy popielcowej : {{/stl 7}}{{stl 10}}Huczny karnawał. Urządzać zabawy w karnawale.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
